Currently on view at the de Young, San Francisco is “David Hockney: A Bigger Exhibition,” marking the return of the celebrated British artist to …