The recent William Powhida show “Bill by Bill” at Charlie James Gallery in LA acts as both survey and critique of certain neo-formalist trends …